The Rosetta Disk

Nate at Culture Making describes

The Rosetta Disk:

‘Concieved as a modern-day Rosetta Stone, the Rosetta Disk [a project of the Long Now Foundation] aims to preserve linguistic knowledge for the long-term future, well after DVD and even paper may decay. This side contains the teaser: ‘Languages of the World: This is an archive of over 1,500 human languages assembled in the year 02008 C.E. Magnify 1,000 times to find over 13,000 pages of language documentation.’ The chosen text for the microengraved parallel translations: the book of Genesis.’

Specifically, the text inscribed in 1,500 languages is Genesis 1 – 3, chosen because it has already been translated into so many language. Neither Culture Making nor The Long Now Foundation notes that so many translations of Genesis exist because of the efforts of Christian missionaries who are convinced that people groups deserve a copy of the Scriptures in their own language.

HT: Culture Making

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s